RipStation — Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

1. Introduzione e accettazione dei Termini

Benvenuto su RipStation («Servizio»), gestito da Byzantine Port Technologies Inc., società costituita secondo le leggi della Repubblica di Panama e controllata da Byzantion Inc., società del Delaware («RipStation», «noi» o «nostro»). Il Servizio è accessibile su ripstation.io e tramite applicazioni, strumenti o piattaforme correlati.

Accedendo al Servizio o utilizzandolo, l'utente («Utente») riconosce di aver letto e compreso i presenti Termini di servizio («Termini»), unitamente alla nostra Informativa sulla privacy e alle altre politiche qui richiamate (collettivamente, il «Contratto»), e accetta di esserne vincolato. Se non accetta questi Termini, l'utente non deve accedere al Servizio né utilizzarlo.

Ci riserviamo il diritto di modificare questi Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite il Servizio o via e-mail. Continuare a utilizzare il Servizio dopo tali modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Se non accetta i Termini modificati, l'utente deve interrompere l'utilizzo del Servizio.

Utilizzando il Servizio, l'utente acconsente a ricevere comunicazioni elettroniche da noi. Accetta che tutti gli accordi, avvisi, informative e altre comunicazioni da noi forniti elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che ne imponga la forma scritta.

IMPORTANTE: QUESTI TERMINI CONTENGONO UNA CLAUSOLA DI ARBITRATO VINCOLANTE E UNA RINUNCIA ALLE AZIONI COLLETTIVE NELLA SEZIONE 15. SI PREGA DI LEGGERLI ATTENTAMENTE.

2. Requisiti di ammissibilità

Per utilizzare il Servizio, l'utente deve:

Avere almeno 18 anni o aver raggiunto la maggiore età nella propria giurisdizione, se superiore;
Avere la capacità giuridica di stipulare un accordo vincolante;
Non risiedere in una giurisdizione in cui l'utilizzo del Servizio è vietato;
Non essere soggetto a sanzioni economiche imposte da autorità competenti, inclusi, a titolo esemplificativo, Stati Uniti, Unione europea o Regno Unito;
Non essere stato precedentemente sospeso o escluso dal Servizio.

Ci riserviamo il diritto di richiedere una verifica dell'identità (KYC) in qualsiasi momento, anche tramite servizi di verifica di terzi. Il mancato completamento della verifica può comportare limitazioni di accesso o la sospensione dell'account.

2.1 Giurisdizioni soggette a restrizioni

Le aperture di pacchetti su RipStation costituiscono acquisti di beni digitali con contenuti casuali. Non sono commercializzate, offerte o concepite come prodotti di gioco d'azzardo. Tuttavia, le definizioni normative variano secondo la giurisdizione, e l'utente è l'unico responsabile di stabilire se il proprio utilizzo del Servizio sia lecito secondo le leggi della propria giurisdizione.

L'utente non deve utilizzare reti private virtuali (VPN), servizi proxy o altri mezzi per aggirare le restrizioni geografiche imposte dal Servizio. Le violazioni possono comportare la sospensione immediata dell'account, requisiti KYC rafforzati ed eventuali segnalazioni alle autorità di regolamentazione competenti.

2.2 Riconoscimento dei rischi

Utilizzando il Servizio, l'utente riconosce e accetta i seguenti rischi:

Il valore dei beni digitali e degli oggetti da collezione è volatile e può oscillare notevolmente;
Gli oggetti da collezione fisici custoditi in caveau possono essere soggetti a rischi, tra cui danni, perdita o deprezzamento;
La perdita permanente di beni può verificarsi in determinate circostanze, incluso l'inadempimento relativo a funzionalità di prestito o costituzione di garanzie;
I token digitali o le rappresentazioni di beni fisici sul Servizio non rappresentano partecipazioni al capitale, debiti, partecipazioni ai ricavi, diritti di governance o alcuna forma di contratto di investimento;
La tecnologia blockchain comporta rischi intrinseci, tra cui, a titolo esemplificativo, interruzioni di rete, vulnerabilità dei contratti intelligenti e modifiche normative.

3. Registrazione dell'account

È possibile registrare un account tramite e-mail, accesso social (come Google o Apple ID) o collegando un portafoglio di criptovalute compatibile. Se il Servizio fornisce un portafoglio integrato, l'utente è responsabile della sicurezza delle credenziali e di tutte le attività svolte nel proprio account.

L'utente accetta di:

Fornire informazioni accurate e complete durante la registrazione;
Mantenere la sicurezza e la riservatezza delle credenziali del proprio account;
Informarci tempestivamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato dell'account;
Assumersi la responsabilità di tutte le attività svolte nel proprio account.

Gli account ospite con funzionalità limitate possono essere consentiti a nostra discrezione.

4. Descrizione del Servizio

RipStation è una piattaforma per oggetti da collezione fisici e digitali. Il Servizio consente agli utenti di:

Acquistare pacchetti: Acquistare pacchetti casuali contenenti carte da collezione valutate;
Utilizzare il mercato: Acquistare, vendere e scambiare oggetti da collezione con altri utenti in un mercato peer-to-peer;
Custodire in caveau: Conservare in sicurezza oggetti da collezione fisici in strutture professionali assicurate;
Riscattare: Scambiare rappresentazioni digitali con oggetti da collezione fisici spediti al proprio indirizzo;
Rivendere alla piattaforma: Rivendere oggetti da collezione alla piattaforma ai tassi dichiarati per ottenere liquidità immediata;
Gestire i fondi: Gestire saldi dei portafogli, depositi e prelievi;
Partecipare alle funzionalità ludiche: Partecipare a classifiche, promozioni e funzionalità della comunità.

Il Servizio è fornito «secondo disponibilità». Ci riserviamo il diritto di modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità del Servizio in qualsiasi momento, con o senza preavviso.

5. Pacchetti e beni digitali

I pacchetti disponibili sul Servizio contengono oggetti da collezione casuali. Il contenuto di ciascun pacchetto è determinato al momento dell'apertura e non è prestabilito né garantito. I risultati passati non prevedono quelli futuri.

5.1 Equità verificabile

RipStation può utilizzare sistemi di verifica crittografica per assicurare l'equità dei risultati casuali dei pacchetti. Ove disponibili, i dettagli del metodo di verifica (inclusi hashing dei seed del server, seed del client e algoritmi) saranno resi noti sul Servizio.

5.2 Riacquisto

Dopo l'apertura di un pacchetto, all'utente può essere offerta la possibilità di rivendere l'oggetto a RipStation a un tasso di riacquisto dichiarato. Le offerte di riacquisto sono limitate nel tempo e denominate nella valuta o stablecoin indicata al momento dell'offerta.

La funzionalità di riacquisto non costituisce liquidità garantita. Ci riserviamo il diritto di sospendere, modificare o interrompere il programma di riacquisto in qualsiasi momento senza preavviso.

5.3 Assunzione del rischio

Acquistando pacchetti, l'utente si assume volontariamente tutti i rischi associati a risultati casuali. Riconosce che il valore degli oggetti ricevuti tramite meccanismi casuali può essere notevolmente inferiore all'importo pagato. L'utente non fa affidamento su alcuna garanzia di valore, rarità o rendimento.

6. Mercato

Il mercato facilita le transazioni peer-to-peer tra utenti. Disposizioni principali:

Le inserzioni costituiscono offerte vincolanti di vendita al prezzo indicato;
Gli acquisti completati sono definitivi e irreversibili;
Alle vendite sul mercato si applica una commissione di transazione (come indicato sul Servizio);
RipStation non garantisce che un oggetto venga venduto né che si trovi un acquirente;
I dati sul valore equo di mercato (FMV), ove visualizzati, sono forniti «così come sono» da fonti terze e non sono garantiti;
RipStation si riserva il diritto di annullare transazioni derivanti da errori di prezzo, problemi tecnici o attività fraudolente;
Le contestazioni relative alle transazioni sul mercato devono essere presentate entro sette (7) giorni dalla transazione contattando l'assistenza.

7. Beni fisici e custodia in caveau

RipStation agisce come incaricato della custodia degli oggetti da collezione fisici conservati in strutture professionali. Gli utenti mantengono la proprietà dei propri oggetti custoditi; il titolo di proprietà è trasferito al completamento dell'acquisto.

Gli oggetti da collezione fisici sono conservati presso strutture professionali di custodia e valutazione di terzi;
RipStation mantiene una copertura assicurativa per i beni custoditi, soggetta a termini, franchigie e limiti delle polizze assicurative e degli accordi con i partner di custodia applicabili;
RipStation non agisce essa stessa come assicuratore dei beni conservati;
In caso di perdita o danno imputabile alla nostra colpa grave, la responsabilità è limitata al valore equo di mercato degli oggetti interessati al momento della perdita.

7.1 Procedura di riscatto

Per riscattare un bene digitale in cambio dell'oggetto da collezione fisico corrispondente, è necessario fornire un indirizzo di spedizione, un indirizzo e-mail e un numero di telefono validi. Può applicarsi una commissione di prelievo per oggetto. Le spese di spedizione e gli eventuali dazi doganali o imposte applicabili sono a carico dell'utente. Il rischio di perdita, danno, ritardo e mancata consegna durante la spedizione degli oggetti riscattati è disciplinato dalla Sezione 7.2.

7.2 Spedizione; perdita o danno durante il trasporto

La presente Sezione 7.2 si applica alle spedizioni di oggetti da collezione fisici da RipStation o da un partner di custodia, valutazione, magazzinaggio o evasione degli ordini all'utente o a un suo incaricato (incluse le spedizioni per riscatto). Il Servizio non accetta spedizioni in entrata o conferimenti di oggetti da collezione fisici da parte degli utenti.

I vettori sono indipendenti. Le spedizioni sono gestite da vettori terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, USPS, UPS, FedEx e altri corrieri nazionali o regionali) e, ove applicabile, da partner terzi di custodia, valutazione, magazzinaggio o evasione degli ordini. I vettori e tali partner non sono agenti di RipStation. La scelta di un vettore, di un livello di servizio o di un'etichetta di spedizione (inclusa un'etichetta generata o fornita da noi) non ci rende responsabili degli atti o delle omissioni del vettore.

Rischio di perdita durante il trasporto. Nella massima misura consentita dalla legge applicabile:

L'utente sopporta il rischio di perdita, furto, danno, ritardo e mancata consegna di un oggetto mentre si trova sotto la custodia o il controllo di un vettore, anche dopo che noi o un partner lo abbiamo consegnato a un vettore affinché venga recapitato all'utente.
RipStation non risponde di perdite, furti, danni, ritardi o mancate consegne che si verifichino mentre un oggetto non si trova sotto la custodia e il controllo di RipStation (o, per gli oggetti custoditi in caveau, della struttura pertinente), anche dopo il trasferimento a un vettore, magazzino, proprietario, agente o altro terzo, o dopo l'affidamento per la spedizione o restituzione all'utente.

L'utente è responsabile di fornire un indirizzo di spedizione completo, corretto e idoneo alla consegna e di eventuali dazi doganali, imposte, commissioni di intermediazione o requisiti di importazione. Non siamo responsabili di spedizioni ritardate, rifiutate, sequestrate o restituite a causa di un indirizzo errato, di una casella postale o altro indirizzo non ammesso, di un tentativo di consegna fallito, della mancata firma richiesta, della dogana o della mancata accettazione o ritiro del pacco da parte dell'utente. Le spedizioni rifiutate, non ritirate o non recapitabili possono esserci restituite a rischio e spese dell'utente, e possono applicarsi spese aggiuntive di spedizione o gestione prima di una nuova spedizione o del ritorno dell'oggetto in caveau.

Ispezione e comunicazione. Dopo la consegna di una spedizione alla destinazione indicata, l'utente deve ispezionare immediatamente gli oggetti al ricevimento e segnalare perdite, ammanchi, danni o discrepanze a support@ripstation.xyz entro cinque (5) giorni lavorativi dalla data di consegna registrata dal vettore (oppure, se precedente, dalla data di effettivo arrivo dell'oggetto). La segnalazione deve includere il numero di tracciamento, una descrizione del problema, fotografie degli oggetti e degli imballaggi interni ed esterni, nonché altra documentazione di supporto da noi ragionevolmente richiesta. L'utente accetta di conservare l'imballaggio originale fino alla chiusura del reclamo.

La mancata comunicazione tempestiva secondo quanto sopra costituisce rinuncia e liberatoria per qualsiasi pretesa relativa alla spedizione interessata, e RipStation non avrà alcuna responsabilità al riguardo. La nostra decisione (o quella del nostro partner) sull'esistenza di danni, perdite, ammanchi o discrepanze e sul loro verificarsi mentre l'oggetto era sotto la nostra custodia o quella del partner sarà definitiva e vincolante, salvo errore manifesto.

Assicurazione di trasporto. Se l'utente sceglie un'assicurazione di trasporto al pagamento, o se l'assicurazione è comunque inclusa nel servizio di spedizione acquistato tramite il Servizio, tale copertura è fornita dal vettore o dal suo assicuratore, non da RipStation. RipStation non è un assicuratore di beni in transito. Qualsiasi risarcimento per perdita o danno durante il trasporto è limitato alle somme effettivamente pagate ai sensi della polizza o del reclamo al vettore, fatti salvi termini, franchigie, esclusioni e limiti di copertura del vettore e dell'assicuratore (incluso qualsiasi massimale per pacco). Se il reclamo viene segnalato entro il periodo richiesto sopra, collaboreremo ragionevolmente con l'utente per presentarlo al vettore o all'assicuratore. La collaborazione non costituisce ammissione di responsabilità e non proroga termini imposti dal vettore o dall'assicuratore.

Unico rimedio per perdita o danno sotto la nostra custodia. Se stabiliamo che un oggetto è stato perso o danneggiato mentre si trovava sotto la custodia e il controllo di RipStation (o di un partner di custodia che agisce per noi), e non sotto la custodia di un vettore, allora, senza limitare la Sezione 7, l'unico ed esclusivo rimedio dell'utente e la nostra intera responsabilità sono limitati, a nostra ragionevole discrezione, a: (i) il valore equo di mercato, o il costo di riparazione o sostituzione, dell'oggetto perso o danneggiato; oppure (ii) il deprezzamento di un oggetto parzialmente danneggiato, determinato secondo le nostre procedure standard, che possono includere la presentazione di una richiesta a un assicuratore e/o l'incarico a un perito indipendente. Il valore equo di mercato è determinato al momento della perdita. In nessun caso la nostra responsabilità per un oggetto supererà i limiti della Sezione 12.1.

La presente Sezione 7.2 non limita i diritti irrinunciabili spettanti all'utente secondo la legge applicabile.

8. Pagamenti e commissioni

Il pagamento può essere effettuato mediante carte di credito o debito, saldo del portafoglio, criptovalute o altri metodi supportati dal Servizio. I gestori di pagamento terzi elaborano le transazioni e sono soggetti ai propri termini e condizioni.

Tutti gli acquisti di pacchetti digitali sono definitivi e non rimborsabili.
L'utente è l'unico responsabile di tutte le imposte applicabili derivanti dall'utilizzo del Servizio, incluse, a titolo esemplificativo, imposte sulle vendite, IVA, imposte sul reddito e sulle plusvalenze.
Contestazioni o storni di pagamento avviati senza valido fondamento possono comportare la sospensione immediata dell'account in attesa delle indagini.
Le commissioni di rete o gas, ove applicabili, possono essere sostenute da RipStation oppure addebitate all'utente come indicato al momento della transazione.

9. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti, le caratteristiche e le funzionalità del Servizio — inclusi, a titolo esemplificativo, testi, grafica, loghi, software e design — sono di proprietà di Byzantine Port Technologies Inc. o concessi in licenza alla stessa e sono protetti dalle leggi applicabili sulla proprietà intellettuale.

All'utente viene concessa una licenza limitata, revocabile, non esclusiva e non trasferibile per accedere al Servizio e utilizzarlo esclusivamente per finalità personali e non commerciali. Non è consentito:

Copiare, modificare, distribuire, vendere o noleggiare parti del Servizio;
Eseguire reverse engineering, decompilare o disassemblare software utilizzati nel Servizio;
Utilizzare mezzi automatizzati (bot, scraper, spider) per accedere al Servizio;
Rimuovere, alterare o oscurare gli avvisi di proprietà sul Servizio.

La proprietà intellettuale di terzi visualizzata sul Servizio (inclusi, a titolo esemplificativo, marchi di carte collezionabili, leghe sportive e opere di intrattenimento) appartiene ai rispettivi titolari. L'acquisto di un oggetto da collezione conferisce esclusivamente la proprietà dell'oggetto fisico o digitale e non trasferisce diritti di proprietà intellettuale sui contenuti sottostanti.

10. Condotte vietate

L'utente si impegna a non:

Violare leggi, regolamenti o ordinanze applicabili, incluse le leggi antiriciclaggio (AML), sulle sanzioni e sui titoli finanziari;
Commettere frodi, manipolazioni del mercato, operazioni fittizie o riciclaggio;
Creare più account per aggirare restrizioni, manipolare promozioni o eludere provvedimenti di applicazione delle regole;
Violare, interferire con o tentare accessi non autorizzati al Servizio o a sistemi collegati;
Trasmettere malware, virus o altri codici dannosi;
Acquisire, estrarre o raccogliere dati degli utenti senza autorizzazione;
Utilizzare VPN, proxy o strumenti analoghi per aggirare restrizioni geografiche;
Molestare, maltrattare o minacciare altri utenti o il personale;
Violare i diritti di proprietà intellettuale di RipStation o di terzi;
Tentare di aggirare o manipolare il sistema di equità verificabile;
Utilizzare il Servizio per qualsiasi offerta di titoli finanziari, raccolta di fondi o schema di investimento;
Svolgere attività che possano danneggiare, disabilitare o compromettere il Servizio.

RipStation si riserva il diritto di indagare su presunte violazioni e di sospendere, limitare o chiudere account a propria esclusiva discrezione.

11. Contenuti degli utenti

Inviando contenuti al Servizio (inclusi, a titolo esemplificativo, recensioni, commenti, immagini o feedback), l'utente concede a Byzantine Port Technologies Inc. una licenza interamente pagata, esente da royalty, mondiale, non esclusiva, perpetua e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, modificare, distribuire e visualizzare tali contenuti nell'ambito della fornitura, del miglioramento e della promozione del Servizio.

L'utente dichiara e garantisce di essere proprietario dei contenuti o di possedere i diritti necessari per inviarli e che essi non violano diritti di terzi.

12. Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità

IL SERVIZIO È FORNITO «COSÌ COM'È» E «SECONDO DISPONIBILITÀ», SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O LEGALI, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLARITÀ E NON VIOLAZIONE DI DIRITTI.

RIPSTATION NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SIA ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI, SICURO O PRIVO DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. RIPSTATION NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE I CONTENUTI DEL SERVIZIO SIANO ACCURATI, COMPLETI, AFFIDABILI, AGGIORNATI O PRIVI DI ERRORI.

Informativa sui premi casuali: L'utente riconosce che il valore degli oggetti ricevuti tramite meccanismi casuali può essere notevolmente inferiore all'importo pagato. Le prestazioni passate non sono indicative dei risultati futuri.

Assenza di obblighi fiduciari: RipStation fornisce esclusivamente servizi di piattaforma. Non agiamo per conto dell'utente come fiduciari, trustee, consulenti di investimento o gestori patrimoniali.

12.1 Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO BYZANTINE PORT TECHNOLOGIES INC., I SUOI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI O SOCIETÀ AFFILIATE SARANNO RESPONSABILI DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, PERDITA DI PROFITTI, DATI, UTILIZZO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI, DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO O AD ESSO CONNESSI.

LA NOSTRA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA PER TUTTE LE PRETESE DERIVANTI DAL SERVIZIO O AD ESSO CONNESSE NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA: (A) GLI IMPORTI PAGATI DALL'UTENTE A RIPSTATION NEI DODICI (12) MESI PRECEDENTI LA PRETESA, O (B) MILLE DOLLARI ($1,000 USD).

12.2 Liberatoria

L'utente libera con la presente Byzantine Port Technologies Inc. e i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e società affiliate da qualsiasi pretesa, richiesta e danno (effettivo e consequenziale) di ogni tipo e natura, noto o ignoto, derivante da controversie tra l'utente e terzi in relazione al Servizio o comunque connesso a tali controversie.

13. Manleva

L'utente si impegna a indennizzare, difendere e tenere indenni Byzantine Port Technologies Inc. e i suoi dirigenti, amministratori, dipendenti, agenti e società affiliate da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita, costo e spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivante da o connessa a:

Utilizzo o accesso al Servizio da parte dell'utente;
Violazione dei presenti Termini o della legge applicabile da parte dell'utente;
Violazione di diritti di terzi da parte dell'utente;
Contenuti inviati dall'utente al Servizio;
Controversie tra l'utente e un altro utente;
Transazioni blockchain avviate tramite l'account dell'utente o in relazione ad esso.

Questo obbligo di manleva non si applica nella misura in cui una pretesa derivi da colpa grave, condotta dolosa o frode di Byzantine Port Technologies Inc.

14. Cessazione

Possiamo sospendere o interrompere l'accesso dell'utente al Servizio in qualsiasi momento, con o senza motivo e con o senza preavviso. Alla cessazione:

Beni digitali: Ove tecnicamente possibile, l'utente può accedere ai propri beni digitali tramite servizi di terzi o portafogli esterni;
Oggetti da collezione fisici: Sarà concesso un periodo ragionevole (normalmente trenta (30) giorni) per avviare il riscatto degli oggetti fisici custoditi in caveau;
Saldo del portafoglio: L'utente può prelevare i fondi disponibili durante il periodo successivo alla cessazione;
Utenti sanzionati: I beni degli utenti soggetti a sanzioni applicabili possono essere congelati a tempo indeterminato nel rispetto dei requisiti legali.

Le seguenti sezioni restano efficaci dopo la cessazione: Sezioni 7 (Beni fisici e custodia in caveau), 9 (Proprietà intellettuale), 10 (Condotte vietate), 11 (Contenuti degli utenti), 12 (Esclusioni di garanzia e limitazione di responsabilità), 13 (Manleva), 15 (Legge applicabile e risoluzione delle controversie) e 16 (Disposizioni generali).

15. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

Questi Termini sono disciplinati e interpretati secondo le leggi della Repubblica di Panama, senza riguardo ai suoi principi sui conflitti di legge.

15.1 Risoluzione informale

Prima di avviare una procedura formale di risoluzione delle controversie, l'utente accetta di contattarci innanzitutto a legal@ripstation.xyz fornendo una descrizione scritta della controversia. Entrambe le parti concordano di tentare una risoluzione informale entro sessanta (60) giorni dal ricevimento della comunicazione scritta. Il termine di prescrizione applicabile rimane sospeso durante questo periodo di risoluzione informale.

15.2 Arbitrato vincolante

Qualsiasi controversia, contestazione o pretesa derivante dai presenti Termini o dal Servizio, o ad essi connessa, che non sia risolta attraverso la procedura informale descritta nella Sezione 15.1 sarà definitivamente risolta mediante arbitrato vincolante amministrato dalla Camera di commercio internazionale (ICC) o da altro organismo arbitrale concordato dalle parti, secondo il suo regolamento allora vigente. L'arbitrato sarà condotto da un arbitro unico. La sede dell'arbitrato sarà Panama City, Panama, salvo diverso accordo delle parti. Le udienze possono svolgersi da remoto.

Byzantine Port Technologies Inc. sosterrà le spese di deposito dell'arbitrato per pretese inferiori a $10,000, salvo che l'arbitro ritenga la pretesa manifestamente infondata.

Esclusione volontaria: L'utente può rifiutare il presente accordo arbitrale inviando una comunicazione scritta a legal@ripstation.xyz entro trenta (30) giorni da quando è assoggettato per la prima volta a questa disposizione arbitrale. La comunicazione deve includere nome, informazioni dell'account e una dichiarazione chiara della volontà di escludersi.

15.3 Rinuncia alle azioni collettive

L'UTENTE E BYZANTINE PORT TECHNOLOGIES INC. CONCORDANO CHE QUALSIASI ARBITRATO O PROCEDIMENTO GIUDIZIARIO SI SVOLGERÀ ESCLUSIVAMENTE SU BASE INDIVIDUALE, E NON COME AZIONE DI CLASSE, COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA. L'utente accetta di rinunciare a qualsiasi diritto di partecipare a un'azione di classe o a un arbitrato collettivo.

15.4 Eccezioni

Nonostante quanto sopra, ciascuna parte può richiedere provvedimenti inibitori o rimedi di equità dinanzi a un tribunale competente per pretese relative alla violazione della proprietà intellettuale o all'appropriazione indebita di informazioni riservate. Ciascuna parte può inoltre presentare pretese dinanzi a un giudice per controversie di modesta entità, se ne ricorrono i presupposti.

16. Disposizioni generali

Intero accordo: Questi Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy e alle altre politiche qui richiamate, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Byzantine Port Technologies Inc. in relazione al Servizio.
Separabilità: Se una disposizione dei Termini è ritenuta invalida o inapplicabile, sarà modificata nella misura minima necessaria e le disposizioni restanti rimarranno pienamente efficaci.
Rinuncia: Il mancato esercizio da parte di Byzantine Port Technologies Inc. di un diritto o di una disposizione dei Termini non costituisce rinuncia a tale diritto o disposizione.
Cessione: L'utente non può cedere o trasferire questi Termini o i relativi diritti senza il nostro previo consenso scritto. Byzantine Port Technologies Inc. può cedere liberamente questi Termini senza restrizioni.
Forza maggiore: Byzantine Port Technologies Inc. non risponde di inadempimenti o ritardi dovuti a cause al di fuori del proprio ragionevole controllo, incluse, a titolo esemplificativo, calamità naturali, guerre, terrorismo, pandemie, provvedimenti governativi, interruzioni di corrente, interruzioni di Internet o guasti delle reti blockchain.
Comunicazioni: Le comunicazioni legali a Byzantine Port Technologies Inc. devono essere inviate a legal@ripstation.xyz. Possiamo inviare comunicazioni all'utente via e-mail o tramite il Servizio.
Termine per le pretese: Qualsiasi azione derivante da questi Termini o dal Servizio, o ad essi connessa, deve essere avviata entro un (1) anno dal sorgere della pretesa; in caso contrario, sarà definitivamente preclusa.
Beni abbandonati: Beni o saldi non reclamati possono essere trattati come beni abbandonati secondo le leggi applicabili sulla devoluzione allo Stato dei beni non reclamati.

17. Informazioni di contatto

Byzantine Port Technologies Inc. Controllata da Byzantion Inc., società del Delaware Ave. Samuel Lewis y Calle 55, Edificio P. H. SL55, Piso 21 Panamá, Rep. de Panamá

Questioni legali: legal@ripstation.xyz
Assistenza: support@ripstation.xyz
Sito web: ripstation.io